۳۷ زبانگویش‌های واقعی
مثل بومی‌ها حرف بزن
همان‌طور یاد بگیر که مردم واقعاً حرف می‌زنند و از اولین باری که کسی جوابت را می‌دهد، آماده باش.
شروع رایگان.
بدون نیاز به حساب.
زبان‌ها
۳۷ زبان. بیش از ۵۰ گویش.
اسپانیایی مکزیک یا اسپانیا. پرتغالی برزیل یا پرتغال. تو کشور را انتخاب می‌کنی و هر چه یاد می‌گیری، درست مثل آنجا به گوش می‌رسد.
اسپانیایی، فرانسوی، ژاپنی، آلمانی، کره‌ای، ایتالیایی، ماندارین، پرتغالی، روسی، عربی، هندی، ترکی، هلندی، سوئدی، یونانی، لهستانی، ویتنامی، تاگالوگ، عبری، اوکراینی، تایلندی، اندونزیایی، کانتونی، فارسی، نروژی، دانمارکی، فنلاندی، رومانیایی، کرواتی، کاتالان، چکی، صربی، مجاری، اسلواکی، بلغاری، مالایی و انگلیسی.
کارت‌های جمله
چیزی را یاد بگیر که مردم واقعاً می‌گویند
جمله‌های واقعی از کشوری که انتخاب کرده‌ای، همان‌طور که سر یک فنجان قهوه، سر کار و با دوستان گفته می‌شوند. هر چه اینجا یاد می‌گیری، همان را آنجا می‌شنوی.
- از همان بار اول حرف مردم را بفهم
- طبیعی حرف بزن، نه مثل کتاب درسی
- در چند ثانیه یک دسته درباره‌ی هر چیزی: سفرت، کارت، خانواده‌ات
روی کارت بزن تا برگردد.
تکرار فاصله‌دار
هر چه یاد می‌گیری، یادت بماند
بیشتر چیزهایی که می‌خوانی ظرف یک هفته از یادت می‌رود. Fluente هر جمله را درست پیش از آنکه کم‌رنگ شود دوباره جلویت می‌آورد تا در ذهنت بماند. چند دقیقه در روز کافی است.
- بیشتر به خاطر بسپار، در زمان کمتر
- دقیقاً بدان امروز چه بخوانی
- ببین چه چیزی در ذهنت مانده و چه چیزی نه
توضیح
بالاخره «چرا» را بفهم
چیزی را که نمی‌فهمی حفظ نکن. درباره‌ی هر جمله‌ای بپرس و جوابی روشن به زبان خودت بگیر، انگار معلمی کنارت نشسته.
- دستور زبانی که بالاخره جا می‌افتد، بدون کتاب درسی
- اصطلاحات عامیانه و شکسته‌گویی‌ها، با توضیح
- آن‌قدر بپرس تا برایت روشن شود
تمرین‌ها
پایه‌ها را بی‌دردسر محکم کن
زمان‌های فعل، عددها و تاریخ‌ها همه را به زحمت می‌اندازند. Fluente آن‌قدر تمرینشان می‌دهد تا خودکار شوند، و از همان لحظه که اپ را باز می‌کنی آماده‌اند.
- فعل‌ها را بی‌آنکه فکر کنی صرف کن
- عددها و تاریخ‌ها، بی‌درنگ
- هیچ تنظیمی لازم نیست
پیشرفت
ببین چقدر جلو آمده‌ای
سطحت را بدان، از مبتدی تا مسلط، در خواندن، شنیدن و صحبت کردن، و دقیقاً بدان چه چیزی تو را یک پله بالاتر می‌برد.
- سطح تو در هر مهارت
- همیشه یک قدم بعدی روشن
- زنجیره‌ای که دلت نمی‌آید بشکند
گفتگو
دیگر زبانت بند نمی‌آید
گفتگوهای واقعی را با صدای بلند تمرین کن، با هم‌صحبتی صبور، در سطح خودت، هر وقت که بخواهی. اینجا راه بیفت تا گفتگوی واقعی دیگر ترسناک نباشد.
- اعتمادبه‌نفس حرف زدن را پیدا کن
- اشتباه کن، بی‌آنکه کسی قضاوتت کند
- فقط وقتی بخواهی، اشتباهت را می‌گیرد
هر خطی
از روز اول هر زبانی را بخوان
ژاپنی، کره‌ای، روسی، عربی: تلفظ درست بالای هر جمله نوشته شده، تا وقتی که دیگر لازمش نداشته باشی.
駅までどのくらいですか。
تا ایستگاه چقدر راه است؟
ژاپنیفوریگانا
我们走吧。
بزن بریم.
ماندارینپین‌یین
Я сейча́с приду́.
الان می‌آیم.
روسیعلامت تکیه
이거 얼마예요?
این چند است؟
کره‌ایآوانگاری لاتین
قیمت‌ها
شروع رایگان. Pro هر وقت آماده بودی.
Fluente Basic
رایگان
همیشه رایگان. بدون نیاز به کارت بانکی.
- مطالعه‌ی نامحدود، هر روز
- همه‌ی تمرین‌ها
- ۱۰۰ کارت جدید در روز
- ساخت ۵ کارت و ۱۰ ترجمه در روز
- ۱۰ پیام گفتگو و ۵ توضیح در روز
Fluente Pro
یک هفته رایگان$9.99/ ماه
پرداخت سالانه‌ی $119.99، یا ماه به ماه $14.99.
- گفتگوی نامحدود
- ساخت نامحدود کارت
- ترجمه‌ی نامحدود
- توضیح نامحدود
- همه‌ی امکانات Basic
قیمت‌ها به دلار آمریکاست؛ App Store قیمت کشور تو را نشان می‌دهد. اشتراک تا وقتی لغوش نکنی، خودکار تمدید می‌شود.
سؤال‌ها
خوب است بدانی
Fluente رایگان است؟
بله. Fluente Basic همیشه رایگان است: هر چقدر بخواهی مطالعه کن، با همه‌ی تمرین‌ها و چند امکان اضافه در هر روز. Fluente Pro محدودیت‌های روزانه را برمی‌دارد و یک هفته‌ی رایگان هم برای امتحانش داری.
به حساب کاربری نیاز دارم؟
نه. یک زبان انتخاب کن و شروع کن؛ اولین دسته‌ات حدود یک دقیقه‌ای آماده است. هر وقت خواستی از پیشرفتت نسخه‌ی پشتیبان بگیری و همگامش کنی، با Apple یا Google وارد شو.
«گویش تو» یعنی چه؟
تو کشور را انتخاب می‌کنی، نه فقط زبان را: برزیل یا پرتغال، مکزیک یا اسپانیا، تایوان یا سرزمین اصلی چین. هر جمله، تمرین و گفتگو از آن پیروی می‌کند، از واژه‌ها تا املا.
چه فرقی با اپ‌های دیگر دارد؟
Fluente بر پایه‌ی جمله‌های کاملی ساخته شده که مردم واقعاً می‌گویند، و هر کدام را درست پیش از آنکه فراموشش کنی برمی‌گرداند. تکرار فاصله‌دار واقعی داری بی‌آنکه همه‌ی کارت‌ها را خودت بسازی، به‌علاوه‌ی توضیح، تمرین و تمرین گفتگو، همه در یک جا.
روی iPad هم کار می‌کند؟
بله، روی iPhone و iPad. نسخه‌ی Android هم در راه است.
چطور Pro را لغو کنم؟
از بخش اشتراک‌های حساب Apple خودت، هر وقت بخواهی. اگر در هفته‌ی رایگان لغو کنی، هزینه‌ای از تو گرفته نمی‌شود.
اولین دسته‌ات یک دقیقه فاصله دارد
یک زبان انتخاب کن و جمله‌هایی را یاد بگیر که برای خود تو ساخته شده‌اند. رایگان، بدون نیاز به حساب.